我想把别的网站的漫画翻译过来但是不知道这样算不算侵权啊

未经原作者或版权所有者许可的翻译行为，确实可能构成侵权。版权法规定，任何未经授权的复制、传播、演绎等行为都可能被视为侵犯版权。如果想要翻译其他网站的漫画，首先应当确保你有权进行这样的翻译工作。

如何才能避免侵权呢？

获得授权
　　最直接的方式是联系原作者或版权所有者，获得他们的正式授权。这通常需要你提供翻译的意图、用途以及可能的推广方式等信息。只有得到了明确的授权，你才能进行合法的翻译工作。

遵守相关法规
　　在了解版权法的基础上，你还需要了解其他与漫画相关的法规，如著作权法、信息网络传播权等。确保你的翻译行为不违反这些法规的规定。

注明出处和作者
　　在翻译过程中，应当在明显位置注明原作者、出处以及版权信息等。这样做不仅是对原作者的尊重，也是避免侵权风险的一种方式。

不进行商业利用
　　如果你只是出于个人兴趣进行翻译，并且不进行商业利用，那么侵权的风险会相对较低。但是，如果你打算通过翻译来获取经济利益，那么必须确保你的行为是合法的。

除了以上几点，还有一些额外的建议供你参考：

1. 尽量寻找公开的、合法的翻译资源或平台，与正规的团队或机构合作。
　　2. 在翻译过程中注意尊重原作的文化背景和作者的艺术风格。
　　3. 如果可能的话，尝试与原作者或相关团队进行沟通，了解他们的意见和建议。